Gizlilik ve Kullanım Koşulları
Son Güncelleme: 23 Mart 2026 | Uygulama: Bebeğim: İlk Lokma (BiteMix)
Bebeğim: İlk Lokma (BiteMix) uygulamasını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Mutfaktaki en büyük asistanınız olurken, sizin ve bebeğinizin verilerini korumak en yüksek önceliğimizdir.
Aşağıdaki metin, verilerinizi nasıl (veya nasıl toplamadığımızı) ile uygulamanın yasal kullanım alanlarını şeffafça açıklar.
1 Tıbbi Tavsiye Değildir (ÖNEMLİ)
⚠️ UYARI: Uygulama içinde ("Keşfet" sekmesi vb.) sunulan tarifler,
alerji/malzeme alternatifleri, besin çeşitliliği tabloları ve tüm rehber bilgiler
sadece bilgilendirme amaçlıdır ve Dünya Sağlık Örgütü (WHO) kaynaklarından derlenmiştir.
Bu içerikler asla profesyonel tıbbi teşhis, doktor tavsiyesi veya tedavi yerine geçmez.
Çocuğunuzun beslenmesindeki her türlü yeni değişiklik, katı gıdaya geçiş aşamaları
veya alerji riskleri için mutlaka pediatristinize (doktorunuza) danışmalısınız.
Uygulamadaki AI tarif önerilerinin çocuğunuz için uygunluğunu doğrulamak kullanıcının kendi sorumluluğundadır.
2 Toplanan Veriler ve Gizlilik
| Veri Türü |
Ne Amaçla Toplanır |
Nerede İşlenir |
| Bebek Profili (İsim, Yaş Grubu, Alerji Durumu) Cihazda |
Tarif araştırmalarını kişiselleştirme |
Yalnızca cihazınızda (UserDefaults) |
| Buzdolabı Malzemeleri & Favori Tarifler Cihazda |
Sana özel tarifler önerme ve kaydetme |
Yalnızca cihazınızda (SwiftData) |
| Yapay Zeka Tarif Sorguları İsteğe Bağlı AI |
AI destekli tarif alternatifleri oluşturma |
Google Gemini API (Anonim olarak) |
| Beslenme / Gökkuşağı İstatistikleri Cihazda |
Beslenme çeşitliliği skor tablosu |
Yalnızca cihazınızda |
✅ Kimlik bağlantısı yoktur. Hiçbir veri, sizin isim, TC Kimlik Numarası, e-posta, telefon
veya hassas verilerinizle eşleştirilmez. Uygulamamız giriş yapmanızı (hesap açmanızı) istemez.
3 Üçüncü Taraf AI Hizmeti — Google Gemini API
Bebeğim: İlk Lokma, eksik malzeme alternatifleri ve haftalık plan düzenlemelerini size en zeki şekilde sunabilmek için
Google LLC tarafından sunulan Gemini API altyapısını kullanmaktadır.
Google'a Hangi Veri Gider?
- "Şu aylık bebek için şu malzemelerle püre tarifi üret" şeklindeki cihaz profili doğrultusunda anonim sorgular.
- Listeye girdiğiniz haftalık yemek tüketim türleri (plan oluşturma amacıyla).
Google'a HANGİ VERİ GİTMEZ?
- Adınız, e-posta adresiniz veya başka kimlik bilgileriniz.
- GPS veya ödeme bilgileriniz.
4 Veri Depolama ve Güvenlik
- Bebeğinizin alerji durumu, yaşı ve eklediğiniz malzemeler yalnızca cihazınızda saklanır.
- Biz arka planda kendimize ait bir veritabanı (backend server) kullanmıyoruz. Cihazınız uygulamayı çalıştıran tek ev sahibidir.
- İstediğiniz an uygulamayı telefonunuzdan silerek barındırdığınız tüm bilgileri kalıcı olarak yok edebilirsiniz.
5 İletişim
Privacy Policy & Terms of Service
Last Updated: March 23, 2026 | App: Bebeğim: İlk Lokma (BiteMix)
Thank you for choosing the Bebeğim: İlk Lokma (BiteMix) app.
While we strive to be your greatest kitchen assistant, protecting your data and keeping your baby safe is our highest priority.
The following outlines our data collection (and non-collection) policies, along with important legal disclaimers.
1 Medical Disclaimer (IMPORTANT)
⚠️ WARNING: All recipes, allergy substitutions, nutritional diversity charts, and guides presented in the app
(such as the "Discover" tab) are for informational purposes only and compiled from World Health Organization (WHO) guidelines.
These contents do not, under any circumstances, replace professional medical diagnoses, pediatric advice, or treatment.
For any changes in your baby's diet, transitioning to solid foods,
or managing allergy risks, you must consult your pediatrician.
It is the sole responsibility of the user to verify if the AI-generated recipe suggestions are suitable and safe for their baby.
2 Data We Collect & Privacy
| Data Type |
Purpose |
Where Processed |
| Baby Profile (Name, Age Group, Diet) On-device |
Personalizing recipe generation |
On-device only (UserDefaults) |
| Fridge Ingredients & Favorites On-device |
Suggesting and saving customized meals |
On-device only (SwiftData) |
| AI Recipe Queries Optional AI |
Generating smart substitutions |
Google Gemini API (Anonymously) |
| Nutrition / Rainbow Stats On-device |
Tracking dietary diversity scores |
On-device only |
✅ No identity linkage. No data is ever matched with your real name, ID number, email, phone number,
or sensitive personal data. Our app does not require you to create an account or log in.
3 Third-Party AI Service — Google Gemini API
Bebeğim: İlk Lokma utilizes the Gemini API, powered by Google LLC,
to provide intelligent ingredient substitutions and robust weekly meal planning.
What data is sent to Google?
- Anonymous queries like "Generate a puree recipe for an 8-month-old using these specific fridge ingredients."
- Weekly food consumption lists (strictly for generating future plans).
What data is NOT sent to Google?
- Your name, email address, or any other identifying personal details.
- GPS location or payment information.
4 Data Storage & Security
- Your baby’s age, dietary preferences, and added ingredients are stored strictly on your device.
- We do not use or maintain our own backend server databases. Your phone is the sole host of the app’s data.
- You can permanently delete all stored app data at any time simply by deleting the app from your device.
5 Contact